- idiote
-
● idiot, idiote adjectif et nom (latin idiota, du grec idiôtês, ignorant) Qui est dépourvu d'intelligence, de bon sens : Vous me prenez vraiment pour un idiot ! Qui, dans une circonstance particulière, agit de façon irréfléchie ou maladroite : Idiot ! tu m'as marché sur le pied. Vieux. Se dit d'un sujet atteint d'idiotie. ● idiot, idiote (citations) adjectif et nom (latin idiota, du grec idiôtês, ignorant) Marcel Achard Sainte-Foy-lès-Lyon 1899-Paris 1974 Académie française, 1959 Les idiotes ne sont jamais aussi idiotes qu'on croit ; les idiots, si. L'Idiote Gallimard Jacques Audiberti Antibes 1899-Paris 1965 Ça peut être génial sans que ce soit idiot. L'Effet Glapion Gallimard Georges Moinaux, dit Georges Courteline Tours 1858-Paris 1929 Un des plus clairs effets de la présence d'un enfant dans le ménage est de rendre complètement idiots de braves parents qui, sans lui, n'eussent peut-être été que de simples imbéciles. La Philosophie de G. Courteline Flammarion Paul Laffitte 1839-1909 Un idiot pauvre est un idiot, un idiot riche est un riche. Jéroboam ou la Finance sans méningite ● idiot, idiote (expressions) adjectif et nom (latin idiota, du grec idiôtês, ignorant) Familier. Faire l'idiot, simuler l'idiotie, agir sottement dans une circonstance donnée. L'idiot du village, personne mentalement arriérée. ● idiot, idiote (synonymes) adjectif et nom (latin idiota, du grec idiôtês, ignorant) Qui est dépourvu d'intelligence, de bon sensSynonymes :- abruti (familier)- andouille (familier)- ballot (familier)- bêta (familier)- borné- cloche (populaire)- cruche (familier)- demeuré- gourde (familier)- innocent- manche (populaire)- niais- sot- stupideQui, dans une circonstance particulière, agit de façon irréfléchie ou...Synonymes :- crétin (familier)- imbécileSe dit d'un sujet atteint d' idiotie.Synonymes :- arriéré mental- crétin- débile mental- imbécile● idiot, idiote adjectif Qui manque de discernement, de perspicacité : Il serait idiot de refuser cette offre. Qui marque la pauvreté ou la vulgarité d'esprit : Un ricanement idiot. Qui marque la légèreté d'esprit, l'absence de réflexion, de maturité : Des scrupules idiots. Dont les conséquences apparaissent injustes : Trouver la mort dans un accident idiot. ● idiot, idiote (synonymes) adjectif Qui manque de discernement, de perspicacitéSynonymes :- déraisonnable- inconséquent- insenséContraires :Qui marque la pauvreté ou la vulgarité d'espritSynonymes :- bête- imbécile- inepte- niais- sotDont les conséquences apparaissent injustesSynonymes :- injuste- stupideidiot, idioteadj. et n.d1./d Qui est dépourvu d'intelligence, de finesse, de bon sens. Elle est idiote d'accepter tout cela.Syn. stupide, bête.|| Subst. Bande d'idiots.Syn. imbécile.— Qui marque de la stupidité. Donner une réponse idiote.d2./d MED Atteint d'idiotie.idiot, idiote [idjo, idjɔt] adj. et n.ÉTYM. V. 1361; ydiotes, v. 1225; idiote « ignorant », v. 1180; encore au XVIIe; lat. idiotes « sot », du grec idiôtês proprt « particulier; individu quelconque », par ext. « étranger à un métier, ignorant ».❖———I Adj.1 Qui manque d'intelligence, de bon sens, de finesse. ⇒ Bête, sot, stupide; (fam.) con, crétin, débile, taré; → Âne, cit. 9, et ci-dessous, cit. 8. || Ce garçon est idiot. || Une élève complètement idiote. || Il est bien trop idiot pour profiter de l'occasion. || Les gens sont idiots de faire courir ce bruit. ⇒ 1. Fou.1 (…) ordonnant quels soins on emploieraitPour la rendre idiote autant qu'il se pourrait.Molière, l'École des femmes, I, 1.2 (…) ces journaux que je suis idiot de relire (…)Rimbaud, Illuminations, « Enfance », V.♦ (1612, écrit diot[te]). Par ext. || Un air idiot. || Rire idiot. || Une question, une réflexion idiote. || Roman, film complètement idiot. ⇒ Inepte. || Faire un travail idiot. Impers. || C'est idiot de s'arrêter si près du but. || Il serait idiot de refuser. || C'est trop idiot ! || Un accident idiot. ⇒ Absurde. — Histoires idiotes : histoires qui amusent par leur côté absurde. → Histoires de fou.3 (…) parmi les chrétiens, il y a eu plus de cent mille victimes de cette jurisprudence idiote et barbare (les procès de sorcellerie).Voltaire, Politique et législation, Avis au public, Ex. de fanatisme.4 (…) bien qu'ici je doive confesser mon faible pour les films français complètement idiots.A. Breton, Nadja, p. 43.5 Je ne devrais pas m'exciter ainsi (…) C'est idiot de céder à son tempérament.Céline, Voyage au bout de la nuit, p. 121.♦ N. m. || L'idiot de l'histoire, c'est que…2 Méd. Atteint d'idiotie. || Avoir un enfant idiot.———II N.1 (1660). Personne dénuée d'intelligence, de bon sens, de finesse, par nature ou accidentellement. || Un idiot (→ Examinateur, cit. 2), une idiote (→ Buter, cit. 7). ⇒ Crétin, imbécile; fam. abruti, ahuri, andouille, ballot, brèle, brute (2.), con, crétin, cruche, débile, manche. || C'est une idiote. || Un pauvre idiot. || Me prenez-vous pour un idiot ? || Ah l'idiot ! || Quel idiot ! (→ Épithète, cit. 9). — Terme d'injure, sans contenu précis. || Pauvre idiote ! || Espèce (cit. 14) d'idiot ! || Bande d'idiots, vous avez fait du beau travail !6 On veut à la ville que bien des idiots et des idiotes aient de l'esprit (…)La Bruyère, les Caractères, III, 57.7 (…) en fait de maîtresse il était mal tombé,Ayant pour tout potage une belle idiote (…)A. de Musset, Premières poésies, « Suzon ».8 — Mon petit, c'est idiot, déclara-t-il à Fauchery, d'un air tranquille. — Comment ! idiot ! s'écria l'auteur devenu très pâle. Idiot vous-même, mon cher ! Du coup, Bordenave commença à se fâcher. Il répéta le mot idiot, chercha quelque chose de plus fort, trouva imbécile et crétin.Zola, Nana, IX.9 — Là, là… disait-elle. En voilà un idiot. On lui annonce qu'il n'ira plus en classe et il pleure.Cocteau, les Enfants terribles, p. 50.♦ ☑ Faire l'idiot. a Agir de manière absurde. || Il a fait l'idiot en ne se présentant pas à son examen.b Simuler la bêtise, la naïveté, l'ignorance. || Il fait l'idiot quand on l'interroge; on ne peut rien en tirer.10 Je trouve simplement navrant, sous le prétexte que mon fils a effectivement fait l'idiot, d'être privé du plaisir de faire la connaissance d'une jeune fille qui est encore ravissante, malgré son cœur brisé.J. Anouilh, Ornifle, III, p. 174.2 (1690, Furetière). Méd. Personne atteinte d'idiotie. || Un idiot congénital (→ Absorption, cit. 3; gâteux, cit. 1). || Les idiots, les imbéciles et les débiles. ⇒ Dégénéré (cit. 12).11 Il y a quelques jours, j'ai rencontré trois pauvres idiotes qui m'ont demandé l'aumône. Elles étaient affreuses, dégoûtantes de laideur et de crétinisme, elles ne pouvaient pas parler; à peine si elles marchaient.Flaubert, Correspondance, 96, 26 mai 1845.12 Avec la meilleure volonté du monde, il ne pouvait pas considérer ce garçon comme normal. Il ne pouvait pas non plus voir en lui un idiot, ni même un simple arriéré.J. Romains, les Hommes de bonne volonté, t. V, XXIII, p. 206.♦ (1660, Retz). Personne qui sans être atteinte d'idiotie au sens médical, semble d'un niveau intellectuel anormalement bas. ⇒ Arriéré, innocent, simple. || L'idiot du village, en butte aux moqueries, aux méchancetés des enfants. — L'Idiot, roman de Dostoïevsky (→ Briser, cit. 2). || L'Idiot de la famille, de J.-P. Sartre (1971).❖CONTR. Intelligent, malin.DÉR. Idiotement, idiotie, idiotifier, idiotiser, 2. idiotisme.
Encyclopédie Universelle. 2012.
